Emaitzak: 25

Familia#
xxFabrikazio mekanikoa 25

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (15)
Los accionamientos secundarios en un torno, como por ejemplo el accionamiento de la pinza de sujeción o del contrapunto (fíg. 4.9) dan como resultado una posibilidad de automatización importante para tornear, en unión con otros accionamientos de avance neumáticos. Tornu bateko bigarren mailako eragingailuak, hala nola euste-matxarda edo buru higikorreko kontrapuntuaren eragingailuak (4.9 irudia), automatiza daitezke. Eta, hala, aitzinamendu-eragingailu pneumatikoen laguntzaz tornua automatizatzeko aukera handiak izango ditugu.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

En los trabajos que se usa el contracabezal, asegurarse de que está bien sujeto a la bancada y que todo tipo de palanca de bloqueo del husillo esté bien apretada. Zenbait lanetan buru higikorra erabili behar da; kasu horretan, buru higikorra bankadari ongi lotua dagoela ziurtatu behar dugu, baita torlojuaren blokeo-palanka guztiak estu-estu daudela ere.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

La mesa o el cabezal con el mecanismo divisor y el montante auxiliar o contracabezal están dispuestos según sea la estructura de la máquina. Zatigailua duen burua edo mahaia, eta azkoin osagarria edo buru higikorra makinaren egituraren arabera daude antolatuta.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Al igual que en el torno, en el extremo opuesto se encuentra el contrabezal ajustable para el apoyo de las piezas largas. Tornuaren kasuan bezala, beste aldean pieza luzeei eusteko buru higikor doigarria dago.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

la inferior, lleva mecanizadas las guías que encajan con las de la bancada; y la superior, que puede pivotar en el plano horizontal sobre un eje dispuesto para ello, tiene mecanizadas las guías de alojamiento y alineación del cabezal porta-piezas y del contracabezal. behekoak bankadaren gidariekin ahokatzen diren gidariak ditu mekanizatuak; goikoak, berriz, plano horizontalean jira egin dezake horretarako antolatutako ardatz baten inguruan, eta buru pieza-etxea eta buru higikorra kokatzeko eta lerrokatzeko gidariak ditu mekanizatuak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

En el extremo opuesto se sitúa el contracabezal con su contrapunto, que cumple con las mismas funciones que en el torno. Beste ertzean, buru higikorra eta haren kontrapuntua daude kokatuta. Tornuan betetzen dituen funtzio berak ditu buru higikorrak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Situado sobre su carro, a través de cuyos mecanismos dispuestos para ello, se acerca o aleja de la pieza a mecanizar; según los tipos y modelos, este carro se encuentra fijo sobre la bancada si la máquina es de mesa móvil, o bien sobre las guías longitudinales de la bancada, si se trata de cabezal móvil. Orga baten gainean kokatuta dago eta, horretarako antolatutako mekanismoen bidez, mekanizatu beharreko piezara hurbildu, edo pieza horretatik urruntzen da. Motaren eta modeloaren arabera, orga hori bankadan finko egon daiteke (makina mahai higikorrekoa denean), edota bankadaren luzetarako gidarietan (buru higikorreko makinen kasuan).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

b) decabezal móvil: b)buru higikorrekoak:

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

por el desplazamiento alternativo de la pieza en las de mesa móvil, o del cabezal en las de cabezal móvil. piezaren desplazamendu alternatiboak (mahai higikorreko makinetan) edo buruarenak (buru higikorreko makinetan) sortzen du.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

una taladradora de columna con mesa orientable y cabezal móvil, mahai orientagarria eta buru higikorra dituen zulatzeko makina zutabedun baten funtzioak,

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa